And if you are going to go ahead and state things multiple times, should the things stated more often be the things that are more important and/or confusing? I've encountered the same dilemma when writing rules. If one adopts a policy to restate everything until the ratio of concept-statement to concept-difficulty is achieved, the whole thing begins to resemble that Marx Brothers routine in which one side of a mustache is trimmed a bit too much, and then the other, until finally there is no mustache. I want my thesis to retain its mustache, damn it!
Oh, and I hadn't come across this game before, and found it rather interesting, though I mostly just wanted a pun in my title.